ໃນກໍລະນີຂອງການແຕ່ງງານ,ທາງເລືອກລະຫວ່າ ຫຼືແຍກຊັບສິນບໍ່ມີຜົນກະທົບກົດລະບຽບຂອງຜົນສໍາເລັດ,ກົດລະບຽບການວ່າ,ໃນທັງສອງກໍລະນີ,ປະຕິບັດຕາມຫຼັກການດຽແກ່ດັ່ງນັ້ນ,ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນນີ້ຫຍໍ້ການອ່ານ,ຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານຜູ້ທີ່ມີສໍາລັບການ ແຕ່ງງານ,ແລະສິ່ງມະຫັດຖ້າຫາກວ່າ,ໃນການແຍກຕ່າງຂອງສິນຄ້າ,ສິດການນມໍລະດົກຂອງຄູ່ສົມລົດ. ແຕ່ໃຫ້ຂອງໄປກັບຄໍາສັ່ງແລະການໃຫ້ຂອງພະຍາຍາມທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ມີຜົນກະທົບຂອງການແຍກຂອງຊັບສິນແລະວິທີການເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະມີຜົນກະທົບໃນກໍລະນີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງຫນຶ່ງຂອງທັງສອງຄູ່ສົມລົດ. ສະຜົມ,ໃດກໍຕາມ,ສາມາດເລືອກໄດ້,ມີພິເສດກາງ,ລະບອບຂອງການແຍກຂອງຊັບສິນ:ໃນກໍລະນີເຊັ່ນ,ແຕ່ລະຄົນຂອງທັງສອງຍັງເປັນເຈົ້າຂອງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງການຊື້ທີ່ມີເງິນຂອງຕົນເອງ. ຖ້າຫາກພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດບໍ່ໄດ້,ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ຍັງອັດຕະໂນມັດໃນລະບອບຂອງ (ອ່ານວິທີການທີ່ຈະເບິ່ງຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນການແຕ່ງງານໃນ ແລະແຍກຊັບສິນ). ໃນກໍລະນີຂອງຄູ່ສົມລົດຢູ່ໃນລະບອບຂອງການແຍກຂອງຊັບສິນ,ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າສາມີຫຼືພັນລະຍາຂອງມື້. ຊີວິດຄູ່ສົມລົດສາມາດຂໍທາງສິດທິໃນໄລຍະຊັບສິນຂອງຜູ້ຕາຍໄດ້ຖ້າຫາກວ່າ,ລະຫວ່າງສອງ,ທີ່ມີແມ່ນເປັນ ຂອງສິນຄ້າ. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ,ໃນກໍລະນີຂອງການແຍກຂອງສິນຄ້າ,ສິດການນມໍລະດົກຂອງຜູ້ຕາຍຄູ່ສົມລົດ. ມີແມ່ນ,ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບໍ່ແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄູ່ສົມລົດໃນຊຸມຊົນຊັບສິນແລະຄູ່ສົມລົດແຍກຊັບສິນ:ໃນກໍລະນີທັງສອງ,ໃນເວລາທີ່ຫນຶ່ງຂອງທັງສອງວັນທໍາອິດ,ການອື່ນໆໄດ້ກາຍເປັນແຮງທາຍາດແລະລາວແມ່ນມີສິດທີ່ຈະເປັນຄ່າທໍານຽມຈາກຊັບສິນຂອງຕົນ,ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະແບ່ງປັນກັບຄົນອື່ນໄດ້ເອີ້ນວ່າກັບມໍລະດົກ,ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບກົດລະບຽບຄາດການໄດ້ໂດຍພົນລະຫັດ(ກົດລະບຽບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນກັບວ່າຈະເປັນຫຼືບໍ່ມີແມ່ນຈະເປັນ). ເຖິງແມ່ນວ່າ,ຄູ່ສົມລົດແຍກຕາມກົດ(ໃນສານ,ໃນເທດສະບານຫຼືມີການຊື້ຂາຍຊ່ວ)ຍັງຄົງເທົ່າກັບຫນຶ່ງ,ທາຍາດຂອງການອື່ນໆ,ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເມື່ອກ່ອນແຕ່ງງານໃນລະບອບຂອງການແຍກຂອງສິນຄ້າ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນສິ່ງທີ່ນໍາໃຊ້ຂອງການແຍກຕ່າງຂອງສິນຄ້າ. ການແຍກຊັບສິນມີຈຸດປະສົງຂອງການຫຼີກເວັ້ນຍາແລະຫນ້າເບື່ອສົນທະນາລະຫວ່າງຄູ່ສົມລົດ,ໃນກໍລະນີຂອງການແຍກແລະການຢ່າຮ້າງ,ການຢູ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊັບສິນ,ທີ່ມີມາໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານ. ສິນຄ້າເຫຼົ່ານີ້,ໃນຄວາມເປັນຈິງ,ຍັງຄົງຊັບສິນຂອງຜູ້ຄົນທີ່ໄດ້ມີການຊື້. ແລະນີ້ໃຊ້ໄດ້ກັບທັງສອງເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າເຮືອນແມ່ນ"ອບຫມາຍ"ກັບພັນລະຍາ,ເພາະວ່າຄູ່ຜົວເມຍ ມີເດັກນ້ອຍຫຼືບໍ່ແມ່ນຕົນເອງພຽງພໍເສດຖະກິດ,ຊັບສິນຍັງມີ,ຢ່າງໃດກໍ,ຜູ້ທີ່ໄດ້ຊື້. ນອກຈາກນັ້ນ,ການແຍກຊັບສິນຍັງໃຫ້ບໍລິການປ້ອງກັນຫນີ້ຂອງຫນຶ່ງຄູ່ສົມລົດສາມາດໂຈມຕີອື່ນໆຂອງຊັບສິນ,ໃນຂອບເຂດຂອງຫ້າ.
ປະສິດທິສໍາເລັດໃນມໄອເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກຄູ່ຜົວເມຍໄດ້ຖືກແຍກ,ແລະຈົນກ່ວາມັນໃຊ້ເວລາການປະຕິບັດການຢ່າຮ້າງ.
ເພາະສະນັ້ນ,ຖ້າຫາກວ່າຫນຶ່ງຂອງທັງສອງຜົວຕາຍຫຼັງຈາກການແຍກແຕ່ກ່ອນການຢ່າຮ້າງ,ການຕາມີສິດທິໃນການຂອງຕົນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຊັບສິນຂອງຜູ້ຕາຍໄດ້. ການແຍກກັນ,ໃນຄວາມເປັນຈິງ,ບໍ່ໄດ້ລົບລ້າງການທາງການສິດທິ. ທ່ານສູນເສຍສິດທິທີ່ຈະໄດ້ເປັນມໍລະດົກຂອງຄູ່ສົມລົດແມ່ນແຍກຕາມກົດພຽງແຕ່ຖ້າວ່າແຍກໄດ້ຮັບການ"ມີ"ທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງຊີວິດຄູ່ສົມລົດ,ເຊັ່ນວ່າຖ້າຜູ້ຕັດສິນໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນສຸດທ້າຍຜິດຊອບສໍາລັບການເຫຼວຂອງການແຕ່ງງານຂອງເຂົາເຈົ້າຖານຂອງພຶດຕິກໍາທີ່ລະເມີດກົດລະບຽບຂອງພົນລະຫັດ(ຫນ້າຂອງຄວາມຊື່ສັດ,ສິນທຳແລະອຸປະກອນເຫຼືອ,ແລະອື່ນໆ). ຕົວຢ່າງພວກເຮົາຈະ ເຂົ້າໃຈດີຂຶ້ນຂອງວິທີການສິ່ງທີ່ມີ.
ຈິນຕະນາການແຕ່ງງານຄູ່ຜົວເມຍຜູ້ທີ່ແຍກອອກເພາະວ່າສາມີພົບວ່າການ ຂອງເມຍລາວ.
ຜູ້ພິພາກ ການແຍກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບແບກການໂດຍແມ່ຍິງໄດ້. ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນການດໍາເນີນຄະຮ້າງ,ຜົວຕາຍ. ພັນລະຍາ,ໃນກໍລະນີນີ້,ທ່ານບໍ່ມີສິດໄດ້ມໍລະດົກຂອງອະດີດຄູ່ສົມລົດ,ເພາະວ່າການແຍກກັນໄດ້ສະຖານທີ່ທີ່ມີການຄິດໄລ່ຄ່າເພື່ອການໂຫຼດຂອງຕົນ. ແຕກຕ່າງທີ່ມີຄູ່ສົມລົດແຍກ,ການຢ່າຮ້າງແມ່ນບໍ່ມີສິດໄດ້ມໍລະດົກຂອງອະດີດຄູ່ສົມລົດຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດ,ແລະບໍ່ມີຫຍັງຫຼັງຈາກນັ້ນຈະສາມາດທີ່ຈະຂໍການ. ກົດລະບຽບກ່ຽວກັບພະແນກຂອງ,ຊຶ່ງເປັນພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າວ່າ,ແມ່ນຄືກັນສໍາລັບທັງສອງຄູ່ຜົວເມຍໃນລະບອບຂອງການແຍກຂອງຊັບສິນ,ແລະສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນ ຂອງສິນຄ້າ. ຍັງໄດ້ນໍາໃຊ້ກັບຜູ້ທີ່ແຍກອອກຈາກສະພາບການທີ່ຊີວິດຄູ່ສົມລົດໄດ້ບໍ່ຍືນຍົງ. ແຕ່ບໍ່ວິທີການຕົວຈິງພະແນກການຂອງມໍລະດົກ ບັນຫາແມ່ນໂດຍສະເພາະລັບສັບຊ້ອນແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບໃນທີ່ສົມບູນວິທີການ,ໃນບົດຄວາມນີ້. ພວກເຮົາສາມາດ,ຢ່າງໃດກໍ, ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າພະແນກຂອງມໍລະດົກແມ່ນຂຶ້ນກັບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຫຼືຫນ້ອຍຂອງສັນຍາ. ຖ້າຫາກວ່າມີການຈະເປັນ,ຜູ້ຕາຍຄູ່ສົມລົດ(ເອີ້ນ) ອາດຈະຈັດວາງກໍາລັງຂອງຕົນຊັບສິນ,ຍົກເວັ້ນສໍາລັບການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການດຽວກັນຕ້ອງໄດ້ໄປສໍາລັບການທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າການບູລິມະສິດທາຍາດ(ຄູ່ສົມລົດ, ແລະລູກ),ດັ່ງນັ້ນຄູ່ສົມລົດແມ່ນບໍ່ໄດ້ຄິດໄລ່ຈາກມໍລະດົກ,ເຖິງແມ່ນວ່າໃນມີຂອງການຈະສາມາດຮ້ອງຂໍການບາດເຈັບຂອງຕົນໂຄດ(ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ"ຖືກຕ້ອງ"). ກົງກັນຂ້າມ,ໃນເມື່ອບໍ່ມີຂອງການຈະ,ການມໍລະດົກແມ່ນໄດ້ແບ່ງອອກກ່ຽວກັບພື້ນຖານຂອງກົດລະບຽບສະເພາະໃດຫນຶ່ງທີ່ໄດ້ວາງໄວ້ໂດຍພວກຫັດ,ຊຶ່ງມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເອື້ອມຊະນິດພີ່ນ້ອງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ຫ່າງໄກຫຼາຍ. ຖ້າຫາກວ່າໃນລະບອບຂອງການແຍກຂອງຊັບສິນພັນລະຍາຫຼືຜົມທີ່ທ່ານສືບທອດຊັບສິນແມ່ນຍັງຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຫນີ້ສິນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ຫຼືຫນີ້ສິນທີ່ເປັນຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດ. ຂ້າພະເຈົ້າອະດີດຜົວຫຼັງຈາກທີ່ບໍ່ມີປີຂອງການແຕ່ງງານ,ມີການແຍກຕ່າງຂອງສິນຄ້າ(ຕາມ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບແມ່ຍິງ)ໄດ້ສືບທອດຂອງແມ່ຂອງລາ ໃນປັດຈຸບັນຫຼັງຈາກສອງປີຂອງການເປັນ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈ ທີ່ພວກເຮົາລູກຊາຍ,ຖ້າຫາກວ່າເຂົາຕາຍ,ພັນລະຍາມີສິດທີ່ຈະສືບຕໍ່ການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເຮືອນນີ້. ບໍ່ມີລູກສາວຢູ່ໃນທົ່ວໄປ,ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການຕອບໄດ້,ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແຕ່ງງານສີ່ເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້,ເປັນບຸນຂອງສາມສິບປີຫນ້ອຍທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາ. ໃນປັດຈຸບັນມີຫນຶ່ງຮ້ອຍທີ່ເຮືອນການຊື້ໃນລະຫວ່າງການແຕ່ງງານກັບແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າວ່າປານຫ້າສິບປີ.
ສິ່ງທີ່ສິດທິໃນການມີນີ້ໃນທາງທັງຢູ່ໃນກໍລະນີຂອງ ຂອງບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ວ່າໃນກໍລະນີຂອງການຂາຍຂອງຊັບສິນຈາກບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນຊີວິດ.
ພວກເຮົາແມ່ນຫ້າເດັກນ້ອຍຂໍຂອບໃຈທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວຂ້າພະເຈົ້າແຕ່ງງານກັບ ເຈົ້າເປີເຊັນໃນແຍກຕ່າງຂອງສິນຄ້າທີ່ມີລູກສາວຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ນອກເຮືອນ,ສິ່ງທີ່ມີສິດໄດ້ຂ້າພະເຈົ້າໃນກໍລະນີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງສາມີຂອງຂ້າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແຍກອອກໂດຍສິບເອັດປີ,ຖ້າຫາຂ້າພະເຈົ້າຈາກແມ່ໃນກົດໄດ້ທີ່ສຸດ.
ຂ້າພະເຈົ້າອັດຕະໂນມັຍ່ອຍຂ້າພະເຈົ້າຈະໄປເປັນທາຍາດໂດຍຂ້າພະເຈົ້າຈາກຜົວ. ຂໍຂອບໃຈທີ່ດີຕອນແລງ,ໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານໃນແຍກຕ່າງຂອງສິນຄ້າ. ສໍາລັບທັງສອງແຕ່ງງານ,ແລະພວກເຮົາມີແຕ່ລູກຊາຍໄດ້ຈາກການທີ່ຜ່ານມາ,ການແຕ່ງງານ ແຕ່ບໍ່ມີຮ່ວມກັນ. ມີທີ່ເຫມາະໄດ້,ໃນກໍລະນີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງສາມີຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ຜູ້ທີ່ຈະປະໂຫຍດຈາກຊັບສິນຂອງຕົນແລະໃນສິ່ງທີ່ອັດຕາສ່ວນ. ໃຫ້ເຂົາຢູ່ໃນນີ້ຊີວິດຍັງມີຄວາມແມ່,ອ້າຍແລະຫລານສອງຄົນ-ຂໍຂອບໃຈ,ຊົມເຊີຍ. 'ກົດໝາສໍາລັບການທັງຫມົດແມ່ນເປັນຫນັງສືພິສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ.
